09-12-2006, 11:54 AM
|
رقم المشاركة : 7
|
معلومات
العضو |
|
|
إحصائية
العضو |
|
|
آخر
مواضيعي |
|
|
|
أمثال وأقوال شركسية
[center]

الإخوة حمد بن فهران، بدر البطيحي، نمر، الخمَاش تحية لكم على مروركم الكريم.
أورد الآن أمثالاً شركسية من جبال القوقاز، بعث بها إليَ الأخ ينال يعقوب من خلاصة ماجمع منها، وهي تحتاج إلى بعض من الصياغة حتى تكون مناسبة للنصوص العربية. وإنني لم أجر عليها اي تصويب أو تعديل بل تركتها كما هي.
وأنتم جميعاً تعلمون أنَ إخوتنا في العقيدة أبناء جبال القوقاز (الشراكس) كأمثالهم من (الشيشان) و (البخاريين) و و و. كانوا قد فروا بدينهم من التقتيل والكوارث التي صبها عليهم ستالين ولينين وغيرهم عند وبعد نجاح الثورة الحمراء في روسيا. ولهم بطولات مشرفة وماض مجيد في الكفاح والجهاد. وقد لجأ الكثير منهم إلى سوريا والأردن ومصر ولبنان وتركيا فراراً من القتل، فقد كانت خطة الثورة الحمراء في روسي تفريغ الأقاليم الإسلامية من أهلها وتصفيتهم عن بكرة أبيهم لا لذنب اقترفوه بل لأنهم يشهدون أن لا إله إلاَ الله وأن محمداً رسول الله. ونحن نعلم أنَ الثورة الحمراء في روسيا والثورة الحمراء في الصين أيضاً قد صحنتا كثيراً من المسلمين. نعم قدم الشركس وغيرهم إلى البلاد وأصبحوا من وجوهها، وإذا تذكرنا بأنَ حرس الملك حسين الخاص يرحمه الله كان من الشركس، وأنَ الذين حملوا نعش الملك حسين يرحمه الله كانوا من الشركس أيضاً. وهم الآن يتبوءون مراكز رسمية هامة.
وهي أمثال تنم عن كرمهم وشجاعتهم وحكمتهم وإيمانهم وعدلهم وأدبهم ورفعة ثقافتهم وتضحيتهم وإيثارهم وجدهم واجتهادهم وكرامتهم. وقد أحببت كثيراً المثال الثلاثة الأخيرة. أرجو من الإخوة تبيان فيما غذا يمكننا أن نبدأ بجمع الأمثال فصيحها وغير فصيحها حتى يكون لدينا موسوعة عدوانية للأمثال نطبعها ونوزعها. ما رأيكم؟
وإليكم الأمثال أدناه:
--------------------------------------------------------------
من لا قديم له لا جديد
الله يقدر عليك والناس يتشفون منك
أمر الله محتوم
من تذكره تجده أمام بابك
رجل البقرة لا تقتل العجل
الجوع ينسيك أقاربك
إذا كنت في عربة غيرك فدعه يغني ما يريد
إذا كان القاضي خصمك فلمن تلجأ
ولدك على ما ربيته و زوجك على ما اعتاد عليه
الله يقدر عليك والناس يتشفون منك
حين يعمى القلب لا تبصر العين
عندما يكثر الصراخ يقل العقل........
فكر ثم تكلم ....التفت ثم اجلس....
الكلام الجميل يخرج الأفعى من وكرها
من لا يعرف الطعم المر لا يعرف الطعم الحلو..
فكر مرتين فيما سوف تقوله مرة واحدة..
فليكن كلامك قليلاًَ و فعلك كثيراً..
تعلم كثيراً و لا تتكلم كثيراً..........
من لم يتعلم لا يمكن أن يكون معلماً..
تعلم كل جديد ولكن لا تنسى ما هو قديم
إذا لم تجد من تسأله فضع قبعتك و اسألها..
الملعقة الفارغة لا تؤخذ إلى الفم...
إذا كنت لا تعرف السباحة لا تدخل إلى الماء
إذا ازداد عددُ الرعاة فإن الخراف تموت من العطش
..... لم يمت من بقي كلامه حياً
الأصالة بالشجاعة والرجولة
إذا كلفت الصغار بعمل فاذهب بنفسك وراءهم
أصابع العجلة الواحدة تصل إلى الأرض بالدور ، الواحدة تلو الأخرى
من مدحك في وجهك فهو كأنما ذمك في غيبتك
من اجتهد أكل القديد
تؤكل الفطيرة أو الشطيرة (الباسته) لأجل الجبن
يضحي بالنفس ليصون الكرامة
لا تفعل بالغير ما لا تريد أن يفعلوه بك
من أنكر أصله وقومه فلا أصل له
الضيف يفدى بالروح
دار لاضيف فيها لا بورك فيها
------------------------------------------------------------
مع تقديري لكم جميعاً
عبدالرؤوف عدوان
دمشق - سوريا
|
|
|
|